◎译　　名　中央车站/Central Station ◎片　　名　Central do Brasil ◎年　　代　1998 ◎产　　地　巴西 / 法国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　葡萄牙语 / 德语 ◎上映日期　1998-01-16(瑞士) / 1998-04-03(巴西) ◎IMDb评分 8.0/10 from 50k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0140888/ ◎豆瓣评分　8.7/10 from 121620 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292218/ ◎片　　长　110分钟 ◎导　　演　沃尔特·塞勒斯 ◎编　　剧　马科斯·伯恩斯坦 / 若昂·伊曼纽尔·卡耐偌 ◎主　　演　费尔南达·蒙特内格罗 / 文尼西斯·狄·奥利维拉 / 马里利娅·佩拉 / 索娅·利拉 / 奥顿·巴斯托斯 / Otávio Augusto / Stela Freitas / 马修斯·纳克加勒 / 卡约·胡恩奎拉 / Socorro Nobre / Manoel Gomes / Roberto Andrade / Sheyla Kenia / Malcon Soares / Maria Fernandes / Maria Marlene / Christano Camargo / Jorseba-Sebastiano Oliveira / Andréa Albuquerque / Sidney Antunes ◎简　　介 里约热内卢的中央车站，朵拉（费尔南达·蒙特内格罗Fernanda Montenegro饰）在这里帮人写信。但她会把看不顺眼的信统统撕掉不寄，甚至公开读信里的内容取乐。朵拉生活拮据，年纪不小却还未嫁，或许在她内心，人与人之间的真情根本就不值得信赖。 小男孩约书亚（文尼西斯·狄·奥利维拉Vinícius de Oliveira 饰）的出现令她开始了一段重新认识人生的旅程——约书亚很想见到远方素未谋面的父亲，不断写信给他。男孩母亲意外的车祸让朵拉决定陪伴约书亚前往东北部寻找父亲。在约书亚眼中，即使父亲很陌生，却总是骄傲地谈起父亲。而朵拉，也同样有着一段和父亲的痛苦往事。在约书亚寻父的过程中，朵拉因为往事而冰冻的内心慢慢回暖。 ◎获奖情况 第71届奥斯卡金像奖 (1999) 最佳女主角(提名) 费尔南达·蒙特内格罗 最佳外语片(提名) 沃尔特·塞勒斯 第48届柏林国际电影节 (1998) 主竞赛单元 沃尔特·塞勒斯 银熊奖 最佳女演员 费尔南达·蒙特内格罗 第56届金球奖 (1999) 电影类 剧情片最佳女主角(提名) 费尔南达·蒙特内格罗 电影类 最佳外语片

◎译　　名　吸血贵生活 / 低俗僵尸玩出征(港) / 吸血鬼家庭尸篇(台) ◎片　　名　What We Do in the Shadows ◎年　　代　2014 ◎产　　地　新西兰 / 美国 ◎类　　别　喜剧 / 恐怖 / 奇幻 ◎语　　言　英语 / 德语 / 西班牙语 ◎上映日期　2014-02-12(柏林电影节) / 2014-06-19(新西兰) / 2015-02-13(美国) ◎IMDb评分  7.7/10 from 127991 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt3416742/ ◎豆瓣评分　7.9/10 from 23684 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25794230/ ◎片　　长　86分钟 ◎导　　演　杰梅奈·克莱门特 / 塔伊加·维迪提 ◎编　　剧　杰梅奈·克莱门特 / 塔伊加·维迪提 ◎主　　演　杰梅奈·克莱门特 / 塔伊加·维迪提 / 乔尼·布鲁 / 柯里·冈萨雷斯·马乔尔 / 斯图·拉瑟福德 / 本·弗兰舍姆 / 杰姬·凡·比克 / 埃琳娜·斯泰伊科 / 杰森·霍伊特 / 凯伦·奥利里 / 迈克·米诺格 / 切尔西·普雷斯顿·克雷福德 ◎简　　介 讲述三位长生不老的吸血鬼室友应付人类生活的奇葩轶事。Viago，Vladislav以及Daecon三个人是室友 ，作为吸血鬼家族成员，三人都要定期摄取人血，此外还要应付人类社会的繁杂规矩，例如付房租、设法混进夜店、处理室友矛盾等等。惊悚与搞笑并行，极具特点。 ◎获奖情况 第39届多伦多国际电影节 (2014) 观众选择奖 午夜疯狂单元 杰梅奈·克莱门特 / 塔伊加·维迪提 第18届美国在线影评人协会奖 (2014) 第18届美国在线影评人协会奖 (2014) 第1届豆瓣电影年度榜单 (2014) 年度冷门佳片(提名)

◎译　　名　彩虹老人院/彩虹下的幸福(台) / 同志养老院 / 卑弥呼之家 / Mezon do Himiko ◎片　　名　メゾン・ド・ヒミコ ◎年　　代　2005 ◎产　　地　日本 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　2005-08-27 ◎IMDb评分 6.9/10 from 656 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0451123/ ◎豆瓣评分　7.8/10 from 10213 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1482297/ ◎片　　长　130分钟 ◎导　　演　犬童一心 ◎编　　剧　渡辺あや ◎主　　演　小田切让 / 柴崎幸 / 田中泯 / 西岛秀俊 / 高桥昌也 / 田边季正 ◎简　　介 少女沙织（柴崎幸 Kou Shibasaki饰）与母亲相依为命，父亲卑弥呼（田中泯 Min Tanaka饰）因为是一名同志而抛弃母女二人，离家多年。沙织一直生活在破碎的家庭阴影中，然而母亲也因癌症离她而去。一天，一位神秘男子春彦（小田切让 Jô Odagiri饰）找到沙织，告知她的父亲即将不久于人世，希望她能到老人院里当看护，陪卑弥呼走完最后的日子。沙织一直不肯原谅父亲，但是为了偿还母亲因病欠下的债务，她还是来到了老人院当看护。起初，沙织完全无法接受老人院的这些同志老人，更意想不到，面前这位英俊帅气的男孩春彦居然是自己父亲的现任爱人。 这部散发着幽幽感伤之情却不乏温情满满的同志题材影片，用细腻柔情的笔触描画着这份看似不可原谅的禁忌爱情。影片中满头银发的老同志们也为本片增色不少。

◎译　　名　维塔利娜·瓦雷拉/As filhas do Fogo/The Daughters of Fire/暗光疏影留不住(港)/梦回里斯本(台)/火焰的女儿 ◎片　　名　Vitalina Varela ◎年　　代　2019 ◎产　　地　葡萄牙 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　葡萄牙语 ◎上映日期　2019-08-14(洛迦诺电影节) / 2019-10-31(葡萄牙) ◎IMDb评分 7/10 from 1033 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt8241872/ ◎豆瓣评分　7.3/10 from 1043 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27107766/ ◎片　　长　124分钟 ◎导　　演　佩德罗·科斯塔 Pedro Costa ◎编　　剧　佩德罗·科斯塔 Pedro Costa / 维塔利娜·瓦雷拉 Vitalina Varela ◎主　　演　维塔利娜·瓦雷拉 Vitalina Varela 文图拉 Ventura 曼努埃尔·塔瓦雷斯·阿尔梅达 Manuel Tavares Almeida 弗朗西斯科·布里托 Francisco Brito 玛丽娜·阿尔维斯·多明格斯 Marina Alves Domingues 蒙泰罗·伊米迪奥 Imídio Monteiro ◎简　　介 薇塔莉娜经过漫长的等待，总算盼到一张从非洲维德角到里斯本的机票，然而迎接她的并非丈夫允诺的美好未来，而是天人永隔的哀伤，以及迷雾般的身后事。两人上次见面已经是多年前，期间渺无音讯，谣言说丈夫卷入了肮脏阴暗的利益纠纷，却没人知道他究竟发生了什么事。伤心的薇塔莉娜寡居在丈夫生前的幽窄小屋中，独自在暗夜的巷弄间徘徊，循着渺茫的线索踽踽前行，在梦回时分熬过那一个个痛苦孤绝的夜晚，探向晦暗未明阴影后的救赎。 ◎获奖情况 第72届洛迦诺国际电影节  (2019) 金豹奖 佩德罗·科斯塔 最佳女演员 维塔利娜·瓦雷拉

◎译　　名　假如，我是这世上最爱你的人/亲，在吗 / Till Love Do Us Apart ◎片　　名　假如，我是这世上最爱你的人 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　汉语普通话 / 四川方言 ◎上映日期　2024-02-10(中国大陆点映) / 2024-03-30(中国大陆) ◎IMDb评分 6.8/10 from 14 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt33073997/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 8867 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36657783/ ◎片　　长　113分钟 ◎导　　演　刘奋斗 ◎编　　剧　刘天钧 / 刘奋斗 ◎主　　演　佟丽娅 / 黄明昊 / 李宗恒 / 刘丹 / 罗三穗 / 曾梦雪 / 傅迦 / 陈创 / 刘名锐 / 廖健 / 麻花 / 马维唯 / 标德福 / 程雅昭 / 王尔多 ◎简　　介 在福利院长大的无臂女性福佳艺（佟丽娅 饰），没有被生活掩埋，反而天生有着一股不服输的劲儿，活成了一颗倔强的种子。她与同在福利院长大的听障少年福满多（黄明昊 饰）情同姐弟，两人一路相互支撑。姐弟俩平静的生活被一个突如其来的婴儿（罗三穗 饰）打破，由此也唤醒了佳艺对生活的全新渴望和追求。面对随之而来的矛盾和抗争，民警张扬（李宗恒 饰）、福利院院长李梅（刘丹 饰）、年轻女性张俪（曾梦雪 饰）逐一登场。面对善与善的残酷对抗，这对福利院姐弟该何去何从？

◎译　　名　亲爱的房客 / Dear Tenant ◎片　　名　親愛的房客 ◎年　　代　2020 ◎产　　地　中国台湾 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　2020-07-04(台北电影节) / 2020-10-23(中国台湾) / 2021-02-18(中国台湾网络) ◎IMDb评分  7.6/10 from 388 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12359272/ ◎豆瓣评分　7.6/10 from 4,351 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35069520/ ◎片　　长　106分钟 ◎导　　演　郑有杰 / Yu-Chieh Cheng ◎演　　员　莫子仪 / Tzu-yi Mo | 饰 林健一 陈淑芳 / Shu-Fang Chen | 饰 周秀玉 白润音 / Run-yin Bai | 饰 王悠宇 吴朋奉 / Pong Fong Wu | 饰 郭小队长 谢琼煖 / Chiung-Hsuan Hsieh | 饰 张丽萍 姚淳耀 / Jack Yao | 饰 王立维 是元介 / Jay Shin | 饰 王立纲 沈威年 / Nelson | 饰 小蔡 王可元 / Tommi Wang | 饰 尤士轩（Eric） 陈雪甄 / Vera Chen | 饰 Joyce 胡广雯 / Iris | 饰 老师 朱宥丞 / Edward Chu | 饰 杨宗翰 ◎编　　剧　郑有杰 / Yu-Chieh Cheng ◎制  片  人　杨雅喆 / Ya-che Yang ◎音　　乐　法兰 / Fran Chen ◎摄　　影　米蒂尔·张 / Meteor Cheung Po-You Chen ◎剪　　辑　陈晓东 / Hsiao-tong Chen 郑有杰 / Yu-Chieh Cheng ◎选　　角　胡乃婷 / Jill Hu ◎美　　术　Ming-Jen Huang ◎服　　装　Elaine Chiu-Ling Chen ◎视觉特效　刘惟熠 / Wei-Yi Liu ◎简　　介 林健一（莫子仪 饰）是住在顶楼的房客，但他不只照顾年迈患病的房东周秀玉（陈淑芳 饰），还收养了她9岁的孙子王悠宇（白润音 饰），这一切看似超出普通房客的行为动机，在周秀玉去世后受到质疑，很多人怀疑他是为了顺理成章的获得遗产，他百口莫辩，因为这些举动背后隐藏着一段不被承认的感情，也更是他思念一个人的方式，而那个人正是房东已经过世的儿子… ◎获奖情况 第22届台北电影节 (2020) 台北电影奖 最佳男主角奖 莫子仪 台北电影奖 最佳女配角奖(提名) 陈淑芳 台北电影奖 最佳美术设计(提名)

◎译　　名　再会 ◎片　　名　See You Then ◎年　　代　2021 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-03-16(西南偏南电影节) ◎IMDb评分  6.9/10 from 97 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12791888/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 178 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35177476/ ◎片　　长　74分钟 ◎导　　演　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎演　　员　陈凌 / Lynn Chen 妮可尔·布舍里 / Nikohl Boosheri 蒂姆·周 / Tim Chiou Pooya Mohseni Pooya Mohseni 丹尼·雅各布斯 / Danny Jacobs 尼卡恩·罗宾逊 / Nican Robinson 盖文·芬克 / Gavin Fink 凯西·福特·亚历山大 / Casey Ford Alexander ◎编　　剧　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎制  片  人　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎剪　　辑　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎简　　介 “因为那样会要求你长时间、认真地审视镜子里的自己” “我不完美，我甚至不能直视镜子里的自己，因为我还能看见我过去的那副躯体” 在彼此分别十多年后，完成性别重置手术的跨性别者克丽丝回到了她读大学所在的钱德勒城，想要见一见自己曾经的恋人娜奥米·刘。两人约好了傍晚见面，从餐厅，到酒吧，再到曾经就读的大学，回忆起往事。可是这一次再会，原本为了达成自我心灵救赎的克丽丝，知道了那些当“她”还是“他”时，那些不为“他”知的陈年往事…… 电影《See you then 再会》通过描写对话的形式，展现了跨性别者在完成性别转换后，回顾自己心路历程时的状态；同时也将跨性别者与女性，这两种某种意义程度的“性少数”在戏剧中发生冲突，以期唤起人们对于家庭，情感、生育以及性别等人生元素的思考与讨论。对本片感兴趣的小伙伴，欢迎戳评论区的链接，获得由亿万同人字幕分享翻译制作的本片中英字幕版本。

◎译　　名　亲爱的家/Dear Family ◎片　　名　ディア・ファミリー ◎年　　代　2024 ◎产　　地　日本 ◎类　　别　剧情 / 家庭 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　2024-06-14(日本) ◎IMDb评分 7.0/10 from 38 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt31735255/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36657738/ ◎片　　长　116分钟 ◎导　　演　月川翔 ◎编　　剧　林民夫 ◎主　　演　大泉洋 / 菅野美穗 / 福本莉子 / 川荣李奈 / 新井美羽 / 松村北斗 / 有村架纯 / 光石研 / 上杉柊平 / 德永绘里 / 满岛真之介 / 户田菜穗 ◎简　　介 本片改编自真实故事，讲述了家庭之间的爱与羁绊所交织的奇迹，描写了主角一心只想拯救女儿的生命，在没有知识和经验的状态下挑战开发医疗器具这一不可能的挑战，后来拯救了16万人的生命的故事。

◎译　　名　大自然对你说了什么/自然的诗语(港) / What Does that Nature Say to You ◎片　　名　그 자연이 네게 뭐라고 하니 ◎年　　代　2025 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2025-02-20(柏林电影节) / 2025-05-14(韩国) ◎IMDb评分 7.0 from 192 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt35499025/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 5378 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36961962/ ◎片　　长　108分钟 ◎导　　演　洪常秀 ◎编　　剧　洪常秀 ◎主　　演　河成国 / 姜素怡 / 权海骁 / 赵允熙 / 朴美素 ◎简　　介 一位年轻的诗人送女友到她父母家，并对她家的规模感到惊讶。他偶遇了她的父亲，见到了她的母亲和姐姐，最后他们在谈话、美食和美酒中一起度过了充实的一天。 ◎获奖情况 第75届柏林国际电影节 (2025) 主竞赛单元 金熊奖(提名) 洪常秀

◎译　　名　亲爱的奶奶 / To My Dear Granny ◎片　　名　親愛的奶奶 ◎年　　代　2012 ◎产　　地　中国台湾 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　2013-01-18(中国台湾) / 2012-11-08(金马影展) ◎IMDb评分  6.8/10 from 81 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt2417286/ ◎豆瓣评分　8.0/10 from 3290 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/10462925/ ◎片　　长　117分钟 ◎导　　演　瞿友宁 ◎编　　剧　瞿友宁 ◎主　　演　张岫云 / 柯宇纶 / 林美秀 / 李千那 / 陈文彬 / 孟耿如 / 张世 ◎简　　介 阿达是在缺乏父爱的环境中长大的，在他很小的时候，爸爸（张世 饰）就去世了，从此，奶奶（张岫云 饰）、妈妈（李千娜 饰）和阿达生命中各自缺少了一个重要的人，那就是儿子、丈夫和爸爸。为了不让彼此担心，祖孙三人开始相互隐瞒，年迈的奶奶被诈骗团伙选为诈骗目标，她以老迈的身驱独自与歹人周旋，不惜闹进警察局，歹徒的图谋终于破产。曾经是歌星的妈妈为了照顾好婆婆和儿子，一改往日的风采，把内心的情感深埋起来，成为家中的顶梁柱。年幼的阿达不谙世事，闯祸后不敢吿诉妈妈和奶奶，而他自已又不知如何收拾残局...... ◎获奖情况 第50届台北金马影展 (2013) 金马奖 最佳女配角(提名) 林美秀 金马奖 最佳原著剧本(提名) 瞿友宁 第14届华语电影传媒大奖 (2014) 最佳女配角(提名) 林美秀 最佳编剧(提名) 瞿友宁